المدرسة الكلية السورية الإنجيلية إلى كل من يطلع على هذه الأحرف : سلام لما كانت غاية المراتب المدرسية تمييز الذين بالاجتهاد قد ارتقوا إلى درجة سامية من العلوم والمعارف وتحريض الآخرين على الاقتداء بهم ، ولما كان منح هذه المراتب حقا شرعيا من حقوق مدرستنا الكلية ، فليعلم أننا نحن رئيس المدرسة الكلية السورية الإنجيلية وأساتيذها المنتظمة بحكم شرعي من حكومة ولاية نيويورك من الولايات المتحدة ، والكائنة في مدينة بيروت من ولاية سورية ، بعد ما وقف أمامنا : يوسف حجار وهو مشهود له بحسن الآداب والشهامة ، وبعد ما فحصناه في العلوم الطبية المعتنى بها في مدرستنا هذه الكلية ، رأيناه على درجة عليا من الدرجات المدرسية ، فقلدنا المذكور يوسف حجار بمرتبة دكتور في الطب والجراحة وبالإكرام والحقوق المتعلقة بالرتبة المذكورة ، وشهادة بذلك أعطيت هذه الديبلوما تحت إمضاء رئيس المدرسة وأساتيذها وإمضاء الفاحصين المعينين من عمدة المدرسة ، مختومة بختمها تحريرا في 19 تموز سنة 1871 . التواقيع « أما الدكتور جورج بوست فقد كان الطلاب يكرهونه ، أو على الأقل لا يحبونه بسبب نزقه وطبعه الانفعالي ، فقد أهان بعضهم ، كما كان كثير التهديد لهم » 18 .